Yale Hydraulikaggregat PYE einstufig

Das Yale Hydraulikaggregat PYE ist ein robustes Elektro-Hydraulikaggregat mit einstufiger Pumpe für Anwendungen bis 700 bar. Im Gegensatz zu zweistufigen Aggregaten fördert die PYE-Baureihe über den gesamten Bereich von 0 bis 700 bar mit einem konstanten Fördervolumen (Hochdruckstufe), wodurch Bewegungen gleichmäßig und gut kontrollierbar bleiben. Je nach Aufbau ist das Aggregat für einfachwirkende oder doppeltwirkende Zylinder verfügbar – entscheidend ist das passende Wegeventil (3/3 bzw. 4/3) sowie die Wahl zwischen Handventil oder Elektromagnetventil.

Die PYE-Aggregate sind betriebsfertig aufgebaut und verfügen typischerweise über Tragegriffe, Ölschauglas, Tankeinfüll-/Belüftungsstopfen, Motor Ein-/Ausschalter und ein 3 m Motor-Anschlusskabel. Bei Ausführungen mit Elektromagnetventil wird eine 3 m Kabelfernsteuerung eingesetzt; die Steuerspannung 24 V wird über einen integrierten Transformator bereitgestellt, und der gewünschte Arbeitsdruck kann stufenlos von 0 bis 700 bar eingestellt werden.

Einsatzbereiche

• Werkstatt und Montage für wiederkehrende Arbeiten: Heben, Richten, Pressen, Abstützen und Spannen bis 700 bar.
• Stationäre Anwendungen, bei denen eine konstante Förderleistung über den gesamten Hub vorteilhaft ist (gleichmäßige Geschwindigkeit, unabhängig von der Last).
• Betrieb von einfachwirkenden Zylindern (z. B. Federrückzug/Last-Rückhub) oder doppeltwirkenden Zylindern (aktiver Rückhub), abhängig vom Ventil.
• Dauereinsatz bzw. längere Arbeitszyklen: robustes Aggregatkonzept; bei hoher Dauerlast ist ein Temperaturkonzept wichtig (z. B. Ölkühler, wenn Öltemperaturen zu hoch werden).

Varianten, Auswahl & Unterschiede (PYE-Baureihe)

Die PYE-Serie wird in unterschiedlichen Tankvolumina und Ventilkonfigurationen angeboten. Grundsätzlich gilt: Das Tankvolumen wird über das benötigte Ölvolumen (Zylindervolumen + Schlauchvolumen + Reserve) dimensioniert, während die Zylinderart die Ventilwahl bestimmt. Für einfachwirkende Zylinder wird ein 3/3-Wegeventil mit einem Hydraulikschlauch genutzt; für doppeltwirkende Zylinder ein 4/3-Wegeventil mit zwei Hydraulikschläuchen.

Beispiel aus dem Sortiment: PYE einstufig 03/3/10/3 M mit 10.000 cm³ Tank, 700 bar, 3/3-Wege Handventil für einfachwirkende Zylinder, 400 V / 50 Hz und 0.3 L/min Fördervolumen (1. Stufe, einstufig). Für größere Zylinder bzw. längere Schlauchleitungen sind Varianten mit höherem Tankvolumen (z. B. 20.000 cm³ oder 30.000 cm³) sinnvoll.

Typenseite (TOMANRO): https://www.tomanro.de/318-Yale_Hydraulikaggregat_PYE_einstufig-Typen

Beispiel-Produkt (TOMANRO): https://www.tomanro.de/1943-Yale_Hydraulikaggregat_PYE_einstufig_03_3_10_3_M-Produkte

Häufige Fehler (Praxis) & wie man sie vermeidet

• Falsches Wegeventil (3/3 statt 4/3 oder umgekehrt): Einfachwirkender Zylinder benötigt 1 Schlauch, doppeltwirkender 2 Schläuche – falsche Ventilwahl führt zu fehlendem Rückhub oder unkontrollierten Bewegungen.
• Schlauch-/Kupplungsprobleme: Kupplung nicht vollständig verriegelt, Dichtflächen verschmutzt, Schlauch geknickt oder auf Zug belastet → Verbindungen reinigen, Schlauchführung entspannt und knickfrei auslegen.
• Ölvolumen falsch dimensioniert: Zylinder fährt nicht vollständig, weil Tankreserve oder Schlauchvolumen unterschätzt wurde → Volumenbilanz prüfen, ggf. größeres Tankvolumen wählen.
• Überhitzung im Dauereinsatz: Bei kontinuierlicher Arbeit kann sich das Öl stark erwärmen; ab ca. 60 °C Tanktemperatur ist ein Ölkühler sinnvoll.
• Falsche Ölviskosität bzw. fehlende Belüftung: Betrieb ohne korrekt geöffnete Tankbelüftung oder mit ungeeignetem Öl kann zu Kavitation, Geräuschen und Leistungseinbußen führen (Standard: ISO VG 32).

Sicherheitsaspekte / Normen

Arbeiten bis 700 bar sind Hochdruckhydraulik: Vor dem Kuppeln/Entkuppeln immer zuverlässig drucklos schalten (Restdruck beachten), niemals Leckagen „mit der Hand“ suchen (Risiko Hochdruckinjektion) und Lasten bei Hebeaufgaben zusätzlich mechanisch sichern (Unterbauen/Abstützen) statt ausschließlich hydraulisch zu halten. Alle Komponenten der Druckkette (Schlauch, Kupplung, Manometer, Verteiler, Ventil, Zylinder/Werkzeug) müssen für die Anwendung geeignet und mindestens für 700 bar ausgelegt sein.

Für die sicherheitsgerechte Auslegung und Integration in Maschinen/Anlagen werden in der Praxis häufig EN ISO 4413 (Hydrauliksysteme – Sicherheitsanforderungen) sowie EN ISO 12100 (Risikobeurteilung) herangezogen. Zusätzlich sind bei Elektroaggregaten Grundsätze der sicheren elektrischen Installation und des Arbeitsschutzes zu beachten (z. B. Schutz gegen unbeabsichtigtes Anlaufen, sichere Bedienposition bei Fernsteuerung).

Zubehör (Yale) & Links zu TOMANRO Typenseiten

Für ein vollständiges System wird das PYE-Aggregat typischerweise mit passenden Hydraulikschläuchen, Kupplungen, Manometern, Verteilern und Wege-/Steuerventilen kombiniert. Als Verbraucher eignen sich Yale Hydraulikzylinder (einfachwirkend oder doppeltwirkend, passend zur Ventilkonfiguration) sowie ausgewählte Hydraulikwerkzeuge; bei parallelem Betrieb mehrerer Zylinder sind Verteiler zur kontrollierten Verteilung der Ölströme sinnvoll.

• PYE einstufig (Typen): https://www.tomanro.de/318-Yale_Hydraulikaggregat_PYE_einstufig-Typen
• Hydraulikschlauch HHC: https://www.tomanro.de/241-Yale_Hydraulikschlauch_HHC-Typen
• Hydraulikkupplungen C-Serie: https://www.tomanro.de/4056-Yale_Hydraulikkupplungen_C_Serie-Typen
• Manometer GGY: https://www.tomanro.de/1148-Yale_Manometer_GGY-Typen
• Mehrfachverteiler MY: https://www.tomanro.de/321-Yale_Mehrfachverteiler_MY-Typen
• Wegeventil manuell (VHP/VHH): https://www.tomanro.de/323-Yale_Wegeventil_manuell-Typen
• Hydraulik-Ventile (Übersicht): https://www.tomanro.de/64-Hydraulik_Ventile-Gruppe
• Universal-Zylinder YH: https://www.tomanro.de/314-Yale_Universal_Zylinder_YH-Typen