Yale Verschraubungen FY

Die Verschraubungen FY der Marke Yale (CMCO) sind Hochdruck-Hydraulikverschraubungen zum vielseitigen Kombinieren von Hydraulikzylindern und weiteren 700 bar Hydraulikkomponenten. Mit T-Stücken, Winkelstücken, Verbindern, Verteilern und Reduzierstücken lassen sich flexible, leckagearme Systemaufbauten realisieren.

Die Baureihe FY ist auf einen maximalen Betriebsdruck von 700 bar ausgelegt und eignet sich für alle typischen Yale Hydrauliksysteme sowie für eine Vielzahl anderer 700 bar Standard-Hydraulikanlagen.

Funktion und Einsatzbereiche

FY Verschraubungen dienen als Verbindungselemente zwischen Hydraulikzylindern, Schlauchleitungen, Ventilen und Manometern. Sie ermöglichen den modularen Aufbau und die Anpassung von Ein- und Mehrzylindersystemen.

• Aufbau von Mehrzylinderanlagen, bei denen mehrere Hydraulikzylinder gleichzeitig aus einer Pumpe gespeist werden.
• Flexible Verbindung von Ventilen, Manometern und Hochdruckschläuchen.
• Einbinden zusätzlicher Druckmessstellen oder Sicherheitsventile mittels T-Stücken oder Verteilern.
• Anpassung von Anschlussgewinden über Reduzierstücke auf unterschiedliche NPT-Größen.
• Realisierung kompakter, servicefreundlicher 700 bar Hydrauliksysteme in Werkstatt, Baustelle und Industrieanlagen.

Die Verschraubungen sind für die volle Systemleistung bis 700 bar konzipiert und so dimensioniert, dass sie die Durchflusskapazität typischer Yale Zylinder- und Pumpenprogramme nicht unnötig einschränken.

Konstruktive Merkmale

Verschraubungen FY sind robuste, druckbeständige Stahlverschraubungen, die für den Hochdruckbereich ausgelegt sind und eine zuverlässige Abdichtung im 700 bar-Segment sicherstellen.

• Ausführung als Hochdruck-Verschraubung für max. 700 bar Betriebsdruck.
• Standardisiertes 3/8 NPT-Gewinde als Grundanschluss für die meisten Modelle.
• Ergänzende Reduzierstücke z. B. von 3/8 NPT auf 1/4 NPT, um unterschiedliche Komponenten zu kombinieren.
• Varianten mit Innengewinde, Außengewinde, sowie Doppelnippel für direkte Schlauch- oder Zylinderverbindungen.
• Verwendung von T-Stücken, Winkelstücken und Verteilern für komplexe Leitungsführungen.
• Kompakte Bauformen für den Einsatz in engen Einbausituationen und mobilen Hydrauliksystemen.

Alle Komponenten sind auf die metrische Normreihe der Yale-Hydrauliksysteme abgestimmt und somit gut in vorhandene Installationen integrierbar.

Montage- und Abdichtungshinweise

Für einen sicheren und leckagefreien Betrieb der Verschraubungen FY sind die Montagehinweise des Herstellers unbedingt zu beachten.

• 3/8 NPT-Gewinde werden zur besseren Abdichtung mit zwei Lagen Teflonband umwickelt und anschließend handfest eingeschraubt.
• Gewinde und Dichtflächen vor Montage reinigen und auf Beschädigungen prüfen.
• Nur mit freigegebenen 700 bar Komponenten kombinieren (Schläuche, Kupplungen, Ventile, Zylinder).
• Verschraubungen nicht als tragende Bauteile verwenden und nicht durch Biegemomente oder Zugkräfte außerhalb der Hydraulikbelastung beanspruchen.
• Regelmäßige Sichtprüfung auf Leckage, Korrosion und mechanische Beschädigung; defekte Verschraubungen sind umgehend zu ersetzen.

Bei der Systemplanung sind Flussrichtung, Entlüftungsmöglichkeiten und die Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten zu berücksichtigen.

Typen und Systemintegration

Die Produktfamilie FY umfasst verschiedene Grundtypen, die typischerweise zur Verbindung von Yale Zylindern, Pumpen, Ventilen, Manometern und Schläuchen eingesetzt werden.

• Doppelnippel mit 2 × 3/8 NPT Außengewinde (z. B. zur Schlauch-zu-Schlauch- oder Schlauch-zu-Zylinder-Verbindung).
• Verbindungen mit 2 × 3/8 NPT Innengewinde zum Kuppeln von Bauteilen mit Außengewinde.
• Reduzierstücke z. B. 3/8 NPT außen auf 1/4 NPT innen zur Anpassung unterschiedlicher Anschlussgrößen.
• T-Stücke und Verteiler zur Aufteilung eines Pumpenanschlusses auf mehrere Hydraulikzylinder.
• Winkelverschraubungen zur Richtungsänderung der Leitung in beengten Einbauräumen.

In Kombination mit Yale Hydraulikkupplungen (z. B. CFY, CMY), 700 bar Schläuchen und Yale Zylindern lassen sich komplette, auf die Anwendung abgestimmte Hydrauliksysteme aufbauen.

Technische Daten (Auszug)