Bauer Spänebehälter Typ SGU

Der Spänebehälter Typ SGU von Bauer ist ein Stapler-Anbaubehälter, der speziell zum Sammeln und Trennen von Flüssigkeiten (z. B. Emulsion/Kühlschmierstoff) und Feststoffen (Späne) entwickelt wurde. Dafür ist der Muldenboden mit einem geschraubten Lochblech überspannt, das 100 mm oberhalb des Bodens sitzt und so ein Auffangvolumen für durchsickernde Flüssigkeit schafft; die Späne bleiben oberhalb des Lochblechs. Die öl- und wasserdicht verschweißte Mulde verfügt über einen Ablasshahn (1") bzw. Kugelhahn zum kontrollierten Ablassen, bevor das Entleeren per Seilzug vom Staplersitz aus erfolgt.

Abbildung: Bauer Spänebehälter Typ SGU (Beispielansicht von TOMANRO).

Einsatzbereiche

Der SGU eignet sich für spanende Fertigungen, in denen Späne regelmäßig mit Kühlschmierstoffen verunreinigt anfallen und eine saubere Trennung für Entsorgung oder Rückgewinnung erforderlich ist. Durch Einfahrtaschen im Grundrahmen kann der Behälter schnell mit dem Gabelstapler aufgenommen und zur Sammelstelle verbracht werden; das Entleeren erfolgt per Seilzug in jeder Hubhöhe.

• CNC-Fertigung: Trennung von Spänen und Emulsion direkt am Entstehungsort
• Werkstatt/Produktion: sauberes Sammeln von Spänen, Reststoffen und Flüssigkeiten
• Instandhaltung: Transport von verunreinigten Spänen zur Entsorgungsstelle
• Recycling/Entsorgung: kontrolliertes Ablassen von Flüssigkeiten vor dem Abkippen

Varianten und Unterschiede

Die SGU-Serie ist in mehreren Größen von 0.30 m³ bis 2.00 m³ verfügbar. Unterschiede ergeben sich aus Inhalt, Abmessungen, Tragfähigkeit und Eigengewicht (lackiert vs. feuerverzinkt); außerdem ist eine einstellbare Kippbremse laut Datenblatt ab SGU 50 vorgesehen.

Lochblech und Ablass

Das Lochblech ist geschraubt montiert und sitzt 100 mm über dem Muldenboden; als typische Ausführung nennt das Datenblatt Loch Ø 3 mm bei Teilung 6 mm. Die Flüssigkeit wird über den Ablasshahn (1") kontrolliert abgelassen, bevor die Späne entsorgt werden.

Bedienung und Ablauf in der Praxis

• Aufnehmen per Stapler über Einfahrtaschen (Zinken vollständig einfahren)
• Abtropfen lassen: Flüssigkeit sickert durch das Lochblech in den unteren Sammelraum
• Flüssigkeit ablassen über 1"-Ablasshahn in ein geeignetes Sammelsystem
• Kippen zur Späneentleerung per Seilzug vom Staplersitz (in jeder Hubhöhe)

Optional sind laut Datenblatt u. a. Aufnahmen für Kran, Hebelroller und Hubwagen sowie Stützfüße für die Hubwagenaufnahme erhältlich.

Häufige Fehler

• Ohne Ablassen kippen: Emulsion läuft unkontrolliert aus (Rutschgefahr, Verschmutzung, Entsorgungsproblem).
• Lochblech nicht reinigen: Verstopfungen reduzieren die Trennwirkung und verlängern Abtropfzeiten.
• Überlastung: Nasse Späne können deutlich schwerer sein als erwartet; Tragfähigkeit einhalten.
• Zinken nicht vollständig eingefahren: Instabilität und Beschädigungen an Einfahrtaschen/Zinken möglich.
• Gefahrenbereich beim Kippen nicht freigehalten: Quetsch-/Stoßgefahr durch Schwenkbewegung und herabfallende Späne.

Sicherheitsaspekte und Normen

Als Anbaugerät muss der SGU zu Stapler und Einsatzbedingungen passen; insbesondere sind Tragfähigkeit und Standsicherheit des Flurförderzeugs (Lastschwerpunkt!) zu beachten. Die DGUV Vorschrift 68 fordert u. a., dass Flurförderzeuge und Anbaugeräte aufeinander abgestimmt sind und der Fahrer vor Nutzung die ordnungsgemäße Befestigung sowie das Einhalten der Tragfähigkeiten sicherstellt; außerdem sind Prüfungen in der Regel mindestens jährlich durch Sachkundige vorgesehen.

• Kippbereich absperren und nur auf tragfähigem Untergrund arbeiten
• Dichtheit und Funktion des Ablasshahns regelmäßig prüfen
• Seilzug, Sicherung gegen Abrutschen/Auskippen und Schweißnähte inspizieren

Passendes Zubehör und ergänzende Artikel

Für den SGU sind praxisrelevante Optionen verfügbar: ein Rollenfahrwerk (2 Lenk- und 2 Bockrollen aus Polyamid, Ø 180 mm, eine Lenkrolle mit Feststeller; Bauhöhe 225 mm) verbessert die innerbetriebliche Beweglichkeit, und ein verzinkter Deckel (2-seitig zu öffnen) schützt vor Fremdkörpern und reduziert Spritz-/Geruchseinträge. Zusätzlich können Aufnahmen für Kran, Hebelroller und Hubwagen sowie Stützfüße sinnvoll sein, wenn der Behälter ohne Stapler umgesetzt werden soll.

Wenn in Ihrem Prozess vor allem sehr niedrige Bauhöhe unter Maschinen zählt, lohnt sich auch ein Blick auf weitere Bauer-Modelle der Spänebehälter-Familie.